สำนักข่าวบีบีซีภาคภาษาพม่ายุติสัญญาออกอากาศร่วมกับสถานีโทรทัศน์รายใหญ่ในเมืองย่างกุ้ง อันเนื่องมาจากความขัดแย้งเกี่ยวกับการนำเสนอรายงานเรื่องชาวโรฮีนจาในรัฐยะไข่
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากเมืองย่างกุ้ง ประเทศเมียนมา เมื่อวันที่ 4 ก.ย.ว่าสำนักข่าวบีบีซีภาคภาษาเมียนมาออกแถลงการณ์เรื่องการยุติข้อตกลงออกอากาศร่วมกับสถานีโทรทัศน์เอ็มเอ็นทีวี ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานีขนาดใหญ่และมีสำนักงานอยู่ในเมืองย่างกุ้ง โดยให้เหตุผลเกี่ยวกับ “มาตรการเซ็นเซอร์” ในระดับที่บีบีซีไม่สามารถยอมรับได้ ส่งผลให้ทยอยยุติออกอากาศหลายรายการตั้งแต่เดือนมี.ค. ที่ผ่านมา ทั้งนี้ บีบีซีออกอากาศรายการข่าวและรายการอื่นเป็นภาษาเมียนมาผ่านทางช่องเอ็มเอ็นทีวีตั้งแต่ปี 2557 และมีสถิติผู้ชมเฉลี่ยอยู่ที่ราว 3.7 ล้านคนต่อวัน
อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวในบีบีบซีภาคภาษาเมียนมาเผยว่า การตัดสินใจยุติออกอากาศเป็นผลจากความคิดเห็นที่ไม่ลงรอยกันระหว่างผู้บริหารของบีบีซีกับเอ็มเอ็นทีวี ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานีภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลเมียนมา เกี่ยวกับการนำเสนอข่าวและรายการที่เกี่ยวกับสถานการณ์ในรัฐยะไข่ ที่เอ็มเอ็นทีวีต้องการให้ใช้คำว่า “เบงกาลี” เรียกแทนกลุ่มชาวมุสลิมในพื้นที่ แต่ได้รับการปฏิเสธจากบีบีซี ซึ่งใช้คำว่า “โรฮีนจา” มาตลอด
ขณะที่สถานการณ์สู้รบนองเลือดระลอกใหม่ในรัฐยะไข่ยังคงรุนแรง นับตั้งแต่ปะทุขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยจำนวนผู้เสียชีวิตตามการเปิดเผยของรัฐบาลเมียนมาอยู่ที่ราว 400 คน โดยมากกว่า 370 คนเป็นสมาชิกของกองทัพกอบกู้โรฮีนจาแห่งอาระกัน ( อาร์ซา ) ด้านสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ ( ยูเอ็น ) ประเมินจำนวนชาวโรฮีนจาที่ลี้ภัยระลอกใหม่ไปยังบังกลาเทศเพิ่มเป็นมากกว่า 87,000 คนแล้ว.
คลิปประกอบ : BBC News